The new drama adaptation of Eileen Chang’s melo novel, Affair of Half a Lifetime, has been ongoing for two years already and it has finally kicked off filming today! There are two other adaptations: a movie version (Eighteen Springs) with Leon Lai, Anita Mui and Jacklyn Wu, and a drama version in 2003 with Ruby Lin, Patrick Tang, and Jiang Qin Qin. I’m iffy about the novel because of the story line but hopefully, they will edit out a huge chunk of the crapshow the female lead goes through? Because how could you put a person through that much, right?
Nooooooooo. Please nooooooo. Why am I panicking? It is too melo and involves the R element! There are two adaptations so far: a movie version (Eighteen Springs) with Leon Lai, Anita Mui and Jacklyn Wu, and a drama version in 2003 with Ruby Lin, Patrick Tang, and Jiang Qin Qin called Affair of Half a Lifetime. The novel written by Eileen Chang has been translated into many languages, including English for those who are interested. I have watched the drama version before but I do not remember the content. Once I read the synopsis again, flashes of unpleasant scenes flooded through my brain.
Anyone else who felt different? I do admit I watched this drama when I was too young and never went back so…