We are excited to announce a new subbing project. A little birdie from the AVV Community really wanted to watch this drama and unfortunately, there was no subtitles. This little birdie sent out a distress signal and through threats-on-friendship, bribes, trades a loving request gathered like-minded volunteers to form TLR Subbing Team.

I’m just kidding! (maybe).

Drama Name: The Locked Room (上锁的房间)
Cast: Jin Shi Jia, Chuai Ni
Episode Count: 26
Airing Date: COMPLETED
Synopsis: Based on the novel series written by Kishi Yusuke. Japan did a drama adaptation in 2012 called Kagi no Kakatta Heya with Ohno Satoshi and Toda Erika.
Mu Xia is a University Professor with a doctorate degree from the UK. As a PhD-holder in Criminal Investigation Studies, he specializes in locked rooms and is hired by the Police Academy as a consultant. Crime Squad members, Qin Zuo Man and Tan You, take on a new locked room case. As more locked room cases arise, the simple-minded Qin Zuo Man, the monotonous Mu Xia and celebrity cop Tan You join hands to form an investigative team that seeks to uncover the truth through every door.

Special thanks to TLR Subbing Team;
Translators: Maymay, wes, Sers, Becky, Angeline, bea, jen
Timers/Editors: PB, Lin
Encoder: Kappy
Streaming cover images: Trinity

THE LOCKED ROOM SUBBED EPISODES

DOWNLOAD THE EPISODES (720p hardsub)
♦ 01 ♦ 02 ♦ 03 ♦ 04 ♦ 05
♦ 06 ♦ 07 ♦ 08 ♦ 09 ♦ 10
♦ 11 ♦ 12 ♦ 13 ♦ 14 ♦ 15
♦ 16 ♦ 17 ♦ 18 ♦ 19 ♦ 20
♦ 21 ♦ 22 ♦ 23 ♦ 24 ♦ 25 ♦ 26

STREAM THE EPISODES
♦ 01 ♦ 02 ♦ 03 ♦ 04 ♦ 05
♦ 06 ♦ 07 ♦ 08 ♦ 09 ♦ 10
♦ 11 ♦ 12 ♦ 13 ♦ 14 ♦ 15
♦ 16 ♦ 17 ♦ 18 ♦ 19 ♦ 20
♦ 21 ♦ 22 ♦ 23 ♦ 24 ♦ 25 ♦ 26

*UPDATE: Reuploaded episode 11 on 6/22/2023