Another English-subbing project!
English Title: Chef Hua / The Fires of cooking: Hua Xiao Chu
Chinese Title: 人间烟火花小厨
Cast: Tang Min, Yang Kai Cheng
# of Episodes: 36
Airing Days: COMPLETED
Synopsis: A novel adapted drama about food and romance follows Hua Xiao Mai as she falls in love with a mercenary for hire. Through her passion for the culinary arts, Hua Xiao Mai starts small and slowly makes her way up in the food business. After being saved by Meng Yu Huai, who heads a mercenary agency, in the hills behind the Huodao village where she has just moved in to stay with her elder sister. Hua Xiao Mai falls in love. She does her best to attract his attention but he just doesn’t get her feelings. But as Xiao Mai shows her intelligence, her culinary skills and her boldness in professing her love for him, he slowly realizes he will not be able to escape from her. But success in love is not her only ambition, her goal in life was to show the world that any edible food can be delicious if made properly. From a small food stall to a famous restaurant in the city, she slowly builds her way up, improving her skill in the process before finally realizing that the best part of life is simply a simple delicious meal with the ones you love. [CREDITS]
Kappy: Hey everyone! AVV will be working together with Productive Procrastination to bring you this foodie ancient drama! It’s me (K), Linja, and Alice from PP working on this project (yes, we share the same first name, so I’ll stick with the K). =D
Have a listen at the Ending themesong below, beautifully done by Alice.
Note: Files are around 1.0GB~ in size. English hard-subbed. Let me know if you have problems downloading from MU, it’s a hassle sometime. Some people use Jdownloader to get the links.
Note: (09/03/2023) We have decided to shelve this project as there are now good subs available on youtube.
You can stream episodes of Chef Hua here Yoyo English Channel.