Drama Name: The Blue Whisper (与君初相识)
Cast: Dilireba, Ren Jia Lun
Episode Count: 22 [Part 1] | 20 [Part 2] | Total = 42 eps
Airing Date: 3/17
Related Posts: Drama Adaptation of Novel
Kappy: Hey, hey, hey! It’s been a while. 🙂 This project was a surprise for us as well because I think everyone assumed with popular actors like Dilireba and Ren Jia Lun, English Subtitles is a guarantee? NOPE. What the hell?! Marketing department, you have failed!
A huge thanks to our dear Maymay for providing the english translation and the lovely Linja for timing and editing! Please respect our work, time, and effort. It’s free for all so don’t upload it to other streaming mediums. 🙏
PLEASE READ: (07/05/2022)
First and foremost, we’d like to make it clear that we had never planned to sub the entire drama because the Official Youtube Channel CROTON MEDIA will release official subtitles. The Blue Whisper was only ever going to be a temporary project for us. Our original intention was to provide subbed episodes as an early start for viewers to enjoy the drama until official subtitles are released. Once the official subtitles are released, we will stop. We figured the most we would end up subbing is half of Part 1, however, we did not anticipate the official subtitles will be quite delayed. We never imagined we will end up subbing all of Part 1, let alone even contemplate starting Part 2.
Our dear friend, Productive Procrastination, has provided detailed recaps for Part 2. She has also included short highlight clips of each episode subbed.
Croton Media will release official subtitles either some time this month 🤞 or early next month.
For all the above reasons, we are wrapping up this project.
THE BLUE WHISPER PART 1 SUBBED EPISODES (complete)
THE BLUE WHISPER PART 2 RECAPS
OFFICIAL YOUTUBE CHANNEL
BONUS! The Blue Whisper OST [10 tracks] DOWNLOAD