Well, if you don’t know already, I’m watching “Personal Taste” with handsome Lee Min Ho and adorable Sohn Ye Jin.

– And this song is on replay. Hands down my favorite song in this drama. I think it speaks of the two leads’ feelings precisely. My favorite lines are in bold below…

– Translation done by iluvjiyongx3@youtube:

No wonder love is so difficult, I’m still clumsy
honestly, now I am used to the sadness that love seems far away
We are too similar, only being stupid
Sometimes we have to go separate ways and have to collide each other,
but…
Maybe it’s love,
whenever I see you, my heart is filled with emotions
You awoke my rusted and frozen heart
Please love me,
Please hold me,
even the pain I hide
So that painful tears and sad loneliness
wouldn’t come to me again
I am afraid to give my heart,
afraid of the pain that would follow.
It’s my heart that I trashed and kept for a while,
but…
When did you enter my heart, when did you fill it up
My heart with you fragrance, your memories
Maybe it’s love,
whenever I see you, my heart is filled with emotions
You awoke my rusted and frozen heart
Please love me,
Please hold me,
even the pain I hide
So that painful tears and sad loneliness
wouldn’t come to me again
The person that was hidden behind all the tears
The one and only person I have waited
for such a long time
Maybe it’s you,
when I’m with you
I smile even though I’m hurt
The person that healed my deep wounds and the tears
that were like my habit
I will show you,
I will give you all the love that I kept
So that words of loneliness and separation
wouldn’t exist between us
So that only love would remain
——————————————

♦♦♦ Download Song Here ♦♦♦

Enjoy!