Caught in an Epic Love Triangle of 2012: Yeo Jin Goo

What awards shows? Who won what? Sorry, I didn’t pay attention because after this segment popped up, I kinda lost my mind and just went SQUEEEEE all the way. So frickin’ cute!

THIS clip, I could rewind and rewatch X more times. Watch before it gets deleted!


Cute Triangle YJG
Reuploaded 1.15.2013

Translation from a friend:

Yeo Jin Goo: “Did you ask me to forget you? Do you want me to forget you? I’m sorry, I tried to forget you, but I couldn’t.”

Kim So Hyun: “He’s coming…He’s not coming. He’s coming…he’s not coming. Jung Woo-ah. Han Jung Woo!”

Yeo Jin Goo takes off his royal garbs. hehe. Cheeky boy. *pats Yoo Jung’s shoulder*

—singing—

Yeo Jin Goo: “So this is how you look like, Lee Soo Yeon.” *smiles*

Kim Yoo Jung: “Your highness, I’m happy I’ve met you…”

  • SO SOOOOOO CUTE!! Also, the reaction from their adult counterparts. 😀
  • Kim So Hyun sounds really nice when she sings.
  • And how adorable is Kim Soo Hyun sitting alongside his loyal eunuch in Moon & Sun?
  • Funny how Yeo Jin Goo makes sure he gives both girls equal attention – right, then left. This boy is out to kill the noonas.
  • REPLAY.

46 comments

Skip to comment form

    • nikki_23 on January 1, 2013 at 7:08 am
    • #

    awesome! so cute! =)

    • aehyu on January 1, 2013 at 11:39 am
    • #

    Whoever came up with this skit was a genius. They look so adorable xD

    • yui on January 1, 2013 at 11:46 am
    • #

    totally agree.. i watch this video many times and never get bored.. LOLs and now i’m watching it again..

    this is hilarious.. and i love how Yoochun and Kim Soo Hyun reacted on that show.. so adorable.. freaking adorable.. love it!

    • Annette on January 1, 2013 at 2:44 pm
    • #

    Luuuuuuuuv it!!!!! I was laughin the whole time this was really clever, made my new years! Wish they had provided subs though, but it was DAEBAK! Thanks for link Kap’n

    • frea on January 1, 2013 at 2:59 pm
    • #

    haha this is the CUTEST thing I have seen all year!!! and this year just started!!!

    yeo jin goo…..ai yaaaaaaa this noona-killer. his voice! HIS VOICE!

    thanks kap!

    • tracy on January 1, 2013 at 9:33 pm
    • #

    Omggggggg!! So cute!!! Would be funny if the other second lead guys come and steal the girls. Hehe park ji bin looks envious!!! Lol.

    Weird how many big names didnt show up. Kim sun ah, shin mina, leejunki, yoo seung ho, etc.

    • Keane on January 2, 2013 at 2:12 am
    • #

    So… UHMMM… WHAT DOES THIS MEAN? (highlighted star – the REAL STAR of the night)
    I notice YJG looks to his left > his right. DEEP. VOICE. SHIVERS.

    Now, y’all deserve to sleep for 16 hrs. straight and drink a tall glass of OJ or lemonade after your slumber. Gees, all 3 look exhausted. Poor puppies!

    P.S. I know the real reason why Kap REPLAYS this clip. Her hubby’s megawatt stardom is truly blinding me :D, plus his laughter is echoing throughout this segment ;).

      • Jayden on January 20, 2013 at 4:21 pm
      • #

      Gosh you’re right! His gaze lingers on Kim Yoo Jung a lot more, whereas he seems to fleetingly glance at Kim So Hyun. Which way to interpret this? Secret feelings given away or awkward shyness towards someone he truly likes?

    • anicheung on January 2, 2013 at 3:04 am
    • #

    This was awesome and so freakin’ adorable! I loved the part when Yeo Jin Gu changed out of his Moon/Sun costume to become his I Miss You role and he’s shooting Kim Yoo Jung some looks like a player. So awesome! This was a genius skit and these kids are going to be superstars in adult hood. I love seeing them as their kid selves, but I can’t wait for them to start taking on adult roles later on. Although, we COULD satisfy my desires right now and create a standard middle school/high school romance/youth/friendship series with them as the MAIN characters. THAT would make my day!

    And I also loved seeing the adults’ reactions too. I wish I knew what they were saying though. I have a feeling that Yeo Jin Gu was reciting some lines from Moon/Sun, cause it sounds familiar. I haven’t see I Miss You yet, so I don’t know about that one.

      • Jayden on January 20, 2013 at 4:23 pm
      • #

      I’m fresh from watching Ma Boy, which stars Kim So Hyun, and yes, I would totally kill for a school drama with the three of them. There is absolutely no doubt that they could hold the drama on their own. Enough of just the child version of so-and-so — give them a series to themselves!

      • yoon min jae on April 5, 2013 at 6:41 am
      • #

      miss you about a story that kim so hyun s father was a murdererthat always bullying her she has no friends until she met yoo jin goo the first met of them is in the playground that play ground is very important to them kim so hyun is in the play ground and yoo jin goo has been there after 5 minuetes its raining so the umbrella that holds kim so hyun is very important to yoo jin goo when the 2 of them has been kidnaped kim so hyun has been raped and yoo jin gu escaped so kim so hyun think that she been abandone by yoo jin gu after 14 years yoochun is yoo jin gu has been a detective police so kim so hyun is very angry to him

  9. They are so cute and funny, i just wish i knew what they are saying. Is there by any chance i can find this in english sub anywhere. The scene really was genius though.

    • Kappy on January 2, 2013 at 5:32 am
      Author
    • #

    They were basically reciting lines from their respective dramas. My friend translated it to this:

    Yeo Jin Goo: “Did you ask me to forget you? Do you want me to forget you? I’m sorry, I tried to forget you, but I couldn’t.”

    Kim So Hyun: “He’s coming…He’s not coming. He’s coming…he’s not coming. Jung Woo-ah. Han Jung Woo!”

    Yeo Jin Goo takes off his royal garbs. hehe. Cheeky boy. *pats Yoo Jung’s shoulder*

    —singing—

    YJG: “So this is how you look like, Lee Soo Yeon.” *smiles*

    Kim Yoo Jung: “Your highness, I’m happy I’ve met you…”

    Seeing how he’s undecided, the girls sing together, leaving little space for him to force his little self in. 😀

    (Added this translation to the post. Enjoy. Again for the Nth time!)

    Just so cute. How many have I watched this thang? Don’t ask!

    Keane, my Kim Hubby is indeed a blinding light. 😉

    anicheung, seriously, I’d be so torn if both girls are vying for his affections. EEEEKKK!!

    Tracy, would be epic if Micky and Kim Soo Hyun went onstage and took the girls away. heh.

    • Sara on January 2, 2013 at 1:46 pm
    • #

    oh gosh, i love it! they are such cuties! not to mention yoochun and jaejoong ehehehee~

  12. Killing these noonas, that got me. This was amazing and I do agree that they do need a teenage highschool drama with these three.

    • linhee on January 5, 2013 at 3:37 am
    • #

    Thank you so much for the translation! I was laughing so hard when I first watched it. It’s so much funnier now that I know what they’re saying! 😀

    • chaostea on January 5, 2013 at 5:34 pm
    • #

    thanks for sharing. so funny

    • Elizabeth on January 6, 2013 at 1:15 am
    • #

    Omg, tooooo damn cute. Can’t get over it!

    • Stefanie on January 13, 2013 at 10:14 pm
    • #

    Do you know where I can watch this clip? I can’t find it anywhere anymore!! D:

      • Keane on January 14, 2013 at 6:30 am
      • #

      I have this clip reference in 720i and 1080i (mp4 format). I can upload the smaller file here for you to check it out… brb, stay tune~ DONE!

      Download: here

      How To DL new file hosts? Go there.

        • Stefanie on January 14, 2013 at 8:40 pm
        • #

        thanks so much!!

      2. i cant find the video anymore??u still have a copy??im dying to see it..

          • frea on January 17, 2013 at 4:51 pm
          • #

          kap reuploaded the video to dailymotion in the post. did you not see it?

      3. KYAAAAAAAAAAAAAA~!!

        I just snagged this little gem before it gets deleted BUT THANK YOU!

        This totally made my day!!

    • Aryael on January 16, 2013 at 12:41 pm
    • #

    Only the very last part was worth it for me…. Jae Joong!!!! *wink*

    • moorhouse on February 13, 2013 at 1:19 am
    • #

    omg. im so damn in love with them… how can i download it to my phone? anyone knows?

    1. You can download as long you have the dailymotion app in your phone 😉 My download has just completed juz now..

  19. OMG!! I have downloaded the video.. I can’t stop watching them… Honestly.. Kim Yoo Jung have a very great potential to be a singer.. Her voice sound so beautiful, soft and lady-like… She’s a complete ANGEL.. As beautiful as the moon with Angel Voice..

    KSH also have a beautiful voice, but she still have that child-like pitching 🙂 Sometimes, I notice these 3 kids have more talents in comparison to the adult characters.. ehehehehe..

    I wish they will be Full Teenage Drama and the adult only appear at the few end episodes.. Well, these kids are considered as PRO..

    • just pass'ng by on February 20, 2013 at 7:19 am
    • #

    it seems that both girls have nice voices….love yoo jung’s voice when she sang in her falsetto pitch..XP

    • littletiger on May 10, 2013 at 6:37 am
    • #

    i think i watched this 50 times. i been looking for the mbc award in eng sub. all three of them is so cute. i heard kim so hyun and Yeo Jin Goo will be filming in a drama together. i swear i cant wait. oppa yoochun n kim soo hyun so hot. ouch

    • aira on May 10, 2013 at 10:31 am
    • #

    lol

    lol

    owh my god
    lol

    lol amazing

    lol

    • KDramaLover on May 30, 2013 at 7:40 pm
    • #

    What is the name of the song that Kim So Hyun sang in the video?

      • Kappy on June 1, 2013 at 3:29 pm
        Author
      • #

      It’s from I Miss You’s OST. “Tears are falling” – Wax.

        • KDramaLover on June 5, 2013 at 8:11 pm
        • #

        Thanks!

  24. i agree they should make a drama for 3 of them. teenage school drama including love & friendship, just a wholesome story for teenager… that would be nice 🙂

    • Hleechia on August 22, 2013 at 9:53 am
    • #

    Can you PLZ send me the download link? I really love this!!

    • Susie on August 30, 2013 at 6:26 pm
    • #

    Can anyone tell me all the names of the songs.
    And the first song was Yoo Jin actually singing it, it sounded so good.

    • Louisa on December 13, 2013 at 3:10 pm
    • #

    AWWWWWWWWWW!!! This is sooooo cute. Imagine one day they are involved in a REAL EPIC LOVE TRIANGLE in a drama….. maybe then I hope Yoo Jung plays the villain. lols. Kim So Hyun’s time to shine!!

      • Snowy on November 21, 2014 at 6:12 am
      • #

      Ikr. Kim yOo Jung is overrated

    • twinkies on December 28, 2013 at 12:00 am
    • #

    Awww. This is so cute. Yoo jung sings so well. Kim So hyun is nice too but I think Yoo jung is better. Love this cute video. Kim Yoo-jung forever! haha I’m sorry Kim So hyun but I think Yoo-jung is more talented than you. I love both actually. But Yoo-jung has special, unique, pure east asian beauty. She is the best! Haha love Kim Yoo-jung’s voice.

      • Elle on June 29, 2014 at 1:25 pm
      • #

      If we based true acting skills with beauty…..¬¬’

      • Honey♥ on March 1, 2015 at 4:36 am
      • #

      No. Kim So hyun is much better than Kim Yoo Jung.

    • LalaLhamiss on April 11, 2014 at 5:03 am
    • #

    The way Kim Soo Hyun looks at Kim Yoo Jung. ^^

      • Elle on June 29, 2014 at 1:27 pm
      • #

      She doesn’t look KYJ as nothing, just smiles, instead KYJ looks like “careful with my man”…as if KSH likes guys as YJG…

        • Honey♥ on March 1, 2015 at 4:38 am
        • #

        Yah! You’re right !

    • LalaLhamiss on April 14, 2014 at 8:19 am
    • #

    It looks like Yeo Jin Goo was the only one who was seriously acting. Hahahah!

Comments have been disabled.